关于我

    好歌如梦,梦微凉;醇音似酒,酒微暖。

我的相册

关注我 么么哒

浜辺の歌、海滨之歌

  • 一曲多版
  • 2019-02-16
  • 人已阅读
简介浜辺の歌、海滨之歌

 
《浜辺の歌》是成田为三的传世之作,描写作者回忆幼时在神奈川县的海边嬉游的时光。作品虽然在1918年发表,但完成其实是在大正五年(1916年),成田当时年仅19岁,还在东京音乐学校学习。据说当时作曲的成田为三在《音乐》杂志上看到了林古溪的这首诗,就把它作为练习作品而谱成了曲子,1947年刊登在《中等音乐(3)》杂志上。后来它却成为了大家喜欢的歌曲。在日本,它是归类在童谣和学校歌曲里面。这是一首战后受过音乐教育的人都熟悉的曲子。《浜辺の歌》虽然只有四小节的歌曲,却把大海的气势磅礴、辽阔无垠,表现得淋漓尽致。也有听友评论说:它的韵律,清丽柔和;它的气质,朦胧淡雅。时至今日,它还是日本各合唱团的保留曲目。

アーティスト名 童謡·唱歌

成田为三

 海滨之歌(中文)

 

清晨我独自一人在这海边彷徨,
心中不禁回想起往日的时光。
啊看那阵阵清风,吹动着白云。
啊波涛拍打海岸,那贝壳闪银光。

黄昏我独自一人在这海边徘徊,
故人难忘的身影,涌现在我心上。
啊起伏的波涛,翻滚的浪花。
啊清淡的月色,冷漠的星光。

深夜我独自一人在着海边游荡,
一阵海风卷起波浪,湿透了我衣裳。
啊我这忧郁的人儿苦苦的思念
啊我心中的故人如今你在何方。

李香蘭~  浜辺の歌
梁萍《桃花恋》(道边的歌)
加藤登紀子 ~  浜辺の歌
倍賞千恵子 ~  浜辺の歌
芹洋子 ~  浜辺の歌
村幸子~  浜辺の歌
渥美清~  浜辺の歌
小柳ルミ子 ~  浜辺の歌
 
中沢桂~ 浜辺の歌
さまざまなアーティスト ~ 浜辺の歌
さだまさし~  浜辺の歌
岩崎宏美 ~ 浜辺の歌
山本健誌~ 浜辺の歌(美声版)
 
 
海滨之歌--黑鸭子
海滨之歌--苏凤娟
海滨之歌--梦之旅
海滨之歌--波希米娅女子合唱团
 

 
浜辺の歌--长笛
浜辺の歌--吉他
浜辺の歌--小号(欧翠峰)
浜辺の歌--陶埙
浜辺の歌--提琴
浜辺の歌--铜管
 
浜辺の歌--小号与吉它
浜辺の歌--鋼琴(中村八大)
浜辺の歌--长笛(詹姆斯·高威)
浜辺の歌--二胡(赵寒阳)
浜辺の歌--大提琴(福伊耶曼)
 
 

文章评论

共有条评论来说两句吧...

用户名:

验证码:

Top